In the publisher's promotional introduction of the "Legends of the Condor Heroes", the series was referred to as a Chinese version of "Game of Thrones".
The first volume has been translated by Anna Holmwood, an English publishing agent who has cooperated with many famous Chinese writers, such as Yu Hua, Liu Zhenyun, and Yan Ge.
Holmwood has been translating "Legends of the Condor Heroes" since 2012, and from the second volume onward invited Gigi Chang to help her with the translation.
Louis Cha is China's most influential（adj. 有影响力的） martial arts author with a total of 15 novels in the genre（n.流派）. Since the 1950s, about 100 million copies of his works have been sold around the world.