昭平白话要火了!被国家确定为“中国语言资源保护工程”调查项目

2022-04-28 06:23:35

点击上方“昭平一二三可以免费关注哦

昭平白话要火了!

这不,一不小心就被

、国家语委确定为

“中国语言资源保护工程”调查项目。


、国家语委在2015年为保护及保存地方语言文化而启动的一项全国性工程,通过对调查点方言和地方普通话发音人进行纸笔记录、录音、摄像等方式,将采录的数据以数字化方式存入国家语言资源有声数据库,即国家语言资源博物馆永久保存。


今年广西区内有昭平县城白话、柳州市区官话、北海市区白话、宜州市区官话和平乐县城官话被列入国家“语保工程”调查项目。



记者了解到,根据工作的需要,“广西汉语方言调查·昭平”课题组现向昭平县招募昭平粤语方言发音人。一经入选,发音人的影像和声音将永久保留,并汇入国家语言资源博物馆。


您愿意作为昭平县的代表吗?

希望您说的地道的昭平粤语永世流传吗?

很有诱惑力吧,

那还等什么呢,赶紧去呀!

什么?不知道有什么要求和怎么报名呀,

那好,就让壮哥来告诉你!


一、发音人条件

   (一)年龄、性别、学历条件

1.老年方言发音人(男女各1人):要求出生在1951年至1961年之间(55-65);能说地道的本地方言,身体健康,开朗健谈,无缺门牙的情况;文化水平应为小学以上,高中以下。父母、配偶均是讲昭平土白话的当地人,未在外地长住。

2.青年方言发音人(男女各1人):要求出生在1981年至1991年之间(25-35),文化程度不限。父母、配偶均是讲昭平土白话的当地人,未在外地长住。

3.地方普通话发音人:3人,年龄、性别不限。能说普通话但水平不高(普通话水平测试相当于三级甲等、三级乙等、不入级各1人)。如条件符合,地方普通话发音人可由方言发音人兼任。

  4.口头文化发音人:3人,年龄在55-70岁之间;熟悉当地歌谣、故事及其他口头文化内容。如条件符合,口头文化发音人可由老年发音人兼任。


(二)语言、出生、成长和居住地

昭平粤语又叫本地话、土白话,分别在桂江沿江一带乡镇:文竹、走马、富裕、五将、马江、木格、富罗等乡镇。必须是在昭平文竹、走马、富裕、五将、马江、木格、富罗等镇出生和长大(12岁之前从未离开过家乡,之后离开家乡的时间不超过2年)。家庭语言环境单纯,父母、配偶均是当地人,未在外地长住。能说地道的昭平粤语。


(三)语言能力

    发音正常,吐字清晰。语言表达顺畅。


(四)形象

身体健康,五官端正,形象大方,能代表昭平人的精神风貌。



二、报名方式


(一)填写《报名登记表》

报名者需如实填写《中国语言资源保护工程方言发音人报名登记表》



(二)报名形式

1.电子邮件报名

将《报名登记表》电子版发送至课题组负责人邮箱:yangbw80@163.com

2.电话报名:杨老师15177662217。

(三)面试及所带材料

材料:

1.填好的《报名登记表》。

2.本人身份证、户口簿原件及复印件一份。

面试和录制的时间、地点另行通知。


三、奖励办法

    正式发音人由专家组经考核遴选确定。对被确定为正式发音人者,视其工作量给予适当劳务补贴,一天工作6小时约补贴200元人民币。采录验收合格后,国家语委及项目承担单位将向正式发音人颁发荣誉证书,项目通过验收后还会送一套光盘给发音合作人。


四、具体工作及工作量


(一)具体工作

老年男性:调查方言字音1000个、词语1200个、句子50个等,定音后请发音合作人用粤语读,需录音录像。

青年男性:调查方言字音1000个,定音后请发音合作人用粤语读,需录音录像。

老年男性、老年女性、青年男性和青年女性:用粤语讲述个人经历、民俗节日等,需录音录像。

口头文化发音人:提供歌谣、谚语、故事、戏剧等口头文化,需录音录像。

普通话发音人:讲述、课文朗读,需录音录像。


(二)工作量

老年男性需录音录像10天左右,青年男性需要录音录像3-5天左右,老年女性和青年女性大概需录音录像1-2天。具体天数根据工作进度确定。每日工作量6个小时左右,随发音人的状态而定。



一旦入选,您的声音

将代表昭平进入

国家语言资源博物馆,

永久留存!


来源:贺州日报  记者:胡枫   编辑:凌壮

↓↓↓点击“阅读原文”关注昭平通,昭平人的掌上生活

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 新华书店古典小说价格联盟