新华书店古典小说价格联盟

佛山人请讲广东话,求你了!

九江街坊2020-10-01 14:37:44


九江街坊

  九江人家.6万用户粉丝都关注,你还不关注??

广府话又好,粤语又好,我地都称为白话

在佛山,下面场景一点都不稀奇——

几家人出来聚会,大人小孩各自倾计

小朋友全部讲普通话

大人却全部讲纯正的广府话

听口音都是地道的老佛山,但问题是

当他们跟自己儿子说话

也用上普通话…



这种双语切换,在佛山家庭里并非个例

特别是禅桂中心区

很多佛山人已经习以为常…

却反映了很多街坊都感到忧心的一个问题——

现在识讲广府话的小朋友越来越少了

小朋友甚至觉得讲白话好“土气”

想当年,佛山人一直以讲广府话为荣

捞话会被人“睇唔起”



在校园里,大概十年前开始

小学鸡之间的对话变成普通话

回到家里,只会讲佛山话的老人

和只会讲普通话的小孩无法沟通…

而且这种现象不仅出现在佛山

在广州、东莞…放眼整个粤语方言区

这些现象十分普遍…


广西南宁的粤语早就消失

惠州和韶关的粤语区也已经沦陷

粤西因经济原因,粤语倒还有一定生存空间

广府话最后的阵地就剩下“香港和澳门”了

但是港澳从文化到经济的影响力越来越弱

最后一块粤语阵地失守是迟早的事


(图片来自雷猴嘢)


当"几时"变成"什么时候"

当"仲咩"变成"干啥"

当"丢你老某"变成"卧槽你吗"…

我们丧失的,不仅是一种语言文化

还是一种情感!



胖编我是一名本土文化保守主义者

家里是禁止儿女说普通话的

但即使像我这样的“老顽固”

也无法阻止儿女主动“普及”普通话

当我儿子用混合普通话的发音同我讲

刘痹(刘备)、海J王(海贼王)

抽屉(柜桶)、刺亲(吉亲)

我就知道广府话回天乏术啦





小时候,我们唱着"落大雨,水浸街"

长大了班上那个女仔暗恋一个男生

我们笑她"十月芥菜,起心"~

早茶,我们钟意"一盅两件"

宵夜,我们钟意"炒翻两味"~



直到我们走出社会,四处漂泊

假期赶翻佛山,一听到佛山人的口音

"翻到啦,食饭唔层?"

瞬间泪崩…



然而受推广普通话的影响

这种依靠方言维系的感情已经濒临断代…

上课讲普通话

电视上播出的动画片讲的是普通话

音乐课上教的歌用的也是普通话…

置身于普通话的大环境中

现在的佛山孩子已经渐渐地忘记白话的发音…



造成这种情况

很多家长都在责怪普通话

或者把责任推到外地人太多的原因上

但其实归根结底,原因出在

家庭传承的缺失上~



有的家长认为,普通话是大趋势

没必要特地让孩子去讲白话

也有家长认为,粤语不用特地教

自然而然就会的

殊不知长期在普通话的语言环境中

小朋友早就已经学不会白话了…


文化的血脉一旦中断

在年轻一辈认知中

很多传统和文化便犹如从未存在过…


**温馨提示:请在有wifi的环境下进行观看**


一个佛山小朋友唔识讲白话

又怎么发自内心地承认自己是一个佛山人?

种一棵树最好的时间是十年前,其次是现在!

也许我们不一定有逆转大趋势的能力

但我们可以努力将广府话传承给下一代!

我支持!我接力!


本文转载,部分修改

来源 :佛山姊妹大晒 网络

版权归原作者所有,如有侵权请及时联系

九江街坊都在用

 ↓

最好用的找信息、发信息平台

▼点击文末“阅读原文”,记得收藏哦!

Copyright © 新华书店古典小说价格联盟@2017